German-Portuguese translation for "meinen"

"meinen" Portuguese translation

meinen
[ˈmaɪnən]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pensar, achar, opinar, dizer, querer dizer, entender More examples...
examples
  • was meinen Sie?
    que lhe parece?
    was meinen Sie?
  • ich meine, dass
    auch | tambéma. parece-me que
    sou de (oder | ouod da) opinião que
    ich meine, dass
  • das will ich meinen!
    das will ich meinen!
examples
  • jemanden meinen
    referir-se a alguém
    jemanden meinen
  • damit bin ich gemeint
    isto é comigo
    damit bin ich gemeint
examples
  • es gut meinen
    ter as melhores intenções
    es gut meinen
  • es gut mit jemandem meinen
    ser amigo de alguém, querer bem a alguém
    es gut mit jemandem meinen
ich für meinen Teil
ich für meinen Teil
zu meinen Ungunsten
zu meinen Ungunsten
ich für meinen Teil
pelo que me toca
ich für meinen Teil
man sollte meinen
dir-se-ia
man sollte meinen
das geht über meinen Verstand
isso ultrapassa a minha compreensão
das geht über meinen Verstand
man möchte meinen
dir-se-ia
man möchte meinen
es gut meinen mit
ser amigo de
es gut meinen mit
gegen meinen Wille
gegen meinen Wille

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: