German-Italian translation for "erheben"

"erheben" Italian translation

erheben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alzare, sollevare sollevare More examples...
  • alzare, (sol)levare
    erheben
    erheben
examples
  • den Arm/die Stimme erheben
    alzare il braccio/la voce
    den Arm/die Stimme erheben
examples
  • (sol)levare
    erheben vorbringen
    erheben vorbringen
examples
examples
  • Gebühren erheben
    riscuotere contributi
    Gebühren erheben

erheben

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alzarsi elevarsi... sorgere... sollevarsi contro qn/qc si leva una tempesta/un grido...
examples
  • sich erheben
    sich erheben
examples
  • sich erheben emporragen
    elevarsi, innalzarsi
    sich erheben emporragen
examples
examples
etwas | qualcosaetwas zur Doktrin erheben
fare di qc una dottrina
etwas | qualcosaetwas zur Doktrin erheben
eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben
elevare un numero alla seconda/terza (potenza)
eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben
warnend den Finger, die Stimme erheben
warnend den Finger, die Stimme erheben
ein großes Lamento über, umetwas | qualcosa etwas machen, erheben, anstimmen
fare un gran piagnisteo peretwas | qualcosa qc
ein großes Lamento über, umetwas | qualcosa etwas machen, erheben, anstimmen
etwas | qualcosaetwas zum Dogma erheben
elevare qc a dogma
etwas | qualcosaetwas zum Dogma erheben
einen Anspruch aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) erheben
rivendicare un diritto su qc
einen Anspruch aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) erheben
lautes Geschrei erheben
levare alte grida
lautes Geschrei erheben
Privatklage erheben
costituirsi parte civile
Privatklage erheben
jemanden in den Fürstenstand erheben
conferire ajemand | qualcuno qn il titolo di principe
jemanden in den Fürstenstand erheben
gegen jemanden wegenetwas | qualcosa etwas Klage erheben
gegen jemanden wegenetwas | qualcosa etwas Klage erheben
Anklage gegen jemanden erheben
Anklage gegen jemanden erheben
sich in die Luft erheben
(sol)levarsi in aria
sich in die Luft erheben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: