German-French translation for "tires"

"tires" French translation

tire
[tiʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schlitten
examples
  • volmasculin | Maskulinum m à la tire
    Taschendiebstahlmasculin | Maskulinum m
    volmasculin | Maskulinum m à la tire
  • voleurmasculin | Maskulinum m à la tire
    Taschendiebmasculin | Maskulinum m
    voleurmasculin | Maskulinum m à la tire
  • Schlittenmasculin | Maskulinum m
    tire (≈ auto) argot | (französischer) Argotargot familier | umgangssprachlichfam
    tire (≈ auto) argot | (französischer) Argotargot familier | umgangssprachlichfam
tirée
[tiʀe]féminin | Femininum f familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
das ist ein ganz schönes Stück
examples
  • ça fait une tirée (≈ longue distance) familier | umgangssprachlichfam
    das ist ein ganz schönes Stück
    ça fait une tirée (≈ longue distance) familier | umgangssprachlichfam
tire-bouchon
masculin | Maskulinum m <tire-bouchons>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Korkenzieher
  • Korkenziehermasculin | Maskulinum m
    tire-bouchon
    tire-bouchon
examples
  • en tire-bouchon
    Ringel…
    geringelt
    en tire-bouchon
  • queueféminin | Femininum f en tire-bouchon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ringelschwänzchenneutre | Neutrum n
    queueféminin | Femininum f en tire-bouchon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tire-bouchonner
verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich kringeln
  • sich kringeln
    tire-bouchonner
    tire-bouchonner
examples
  • se tire-bouchonner ou se tirebouchonner familier | umgangssprachlichfam
    sich (vor Lachen) kringeln
    se tire-bouchonner ou se tirebouchonner familier | umgangssprachlichfam
tire-larigot
[tiʀlaʀigo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reichlich...
examples
tire-d’aile
[tiʀdɛl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pfeilschnell
examples
tire-fesse
[tiʀfɛs]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Skilift, Schlepplift
  • Skiliftmasculin | Maskulinum m
    tire-fesse(s)
    tire-fesse(s)
  • Schleppliftmasculin | Maskulinum m
    tire-fesse(s)
    tire-fesse(s)
hue
[y]interjection | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hü!
  • hü!
    hue
    hue
examples
  • l’un tire à hue et l’autre à dia (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der eine sagt hü und der andere hott
    l’un tire à hue et l’autre à dia (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tire-bouchonné
, ou tirebouchonné [tiʀbuʃɔne]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Korkenzieherhose
examples
  • pantalons tire-bouchonnés ou tirebouchonnés
    Korkenzieherhoseféminin | Femininum f
    pantalons tire-bouchonnés ou tirebouchonnés
fierté
[fjɛʀte]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stolz
  • Stolzmasculin | Maskulinum m
    fierté
    fierté
examples
  • par fierté
    aus Stolz
    par fierté
  • j’ai ma fierté!
    ich habe auch meinen Stolz!
    j’ai ma fierté!
  • c’est sa fierté
    das ist sein ganzer Stolz
    c’est sa fierté
    • hide examplesshow examples