German-French translation for "endlich"

"endlich" French translation

endlich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fini
  • fini
    endlich Philosophie | philosophiePHIL Mathematik | mathématiquesMATH
    endlich Philosophie | philosophiePHIL Mathematik | mathématiquesMATH
endlich
Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
enfin
examples
verdampfe endlich!
tire-toi! umgangssprachlich | familierumg
verdampfe endlich!
ich habe endlich Nachricht von ihm
j’ai enfin de ses nouvelles
ich habe endlich Nachricht von ihm
wollt ihr (wohl) endlich Ruhe geben!
allez-vous enfin rester tranquilles!
wollt ihr (wohl) endlich Ruhe geben!
da bist du ja endlich!
da bist du ja endlich!
was lange währt, wird endlich gut
tout vient à point à qui sait attendre sprichwörtlich | proverbesprichw
was lange währt, wird endlich gut
verdampfe endlich!
casse-toi! umgangssprachlich | familierumg
verdampfe endlich!
endlich gingen ihm die Augen auf
enfin ses yeux se dessillèrent
endlich gingen ihm die Augen auf
schließlich und endlich
en fin deoder | ou od au bout du compte
schließlich und endlich
nimm endlich Vernunft an!
rends-toi à l’évidence!
nimm endlich Vernunft an!
jetzt gib endlich Ruhe!
arrête!
ne m’embête plus!
jetzt gib endlich Ruhe!
wann geht es endlich weiter?
quand est-ce qu’on repart, se remet en route?
wann geht es endlich weiter?
na endlich!
ce n’est pas trop tôt!
na endlich!
verdampfe endlich!
barre-toi! umgangssprachlich | familierumg
verdampfe endlich!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: