German-French translation for "ausfallen"

"ausfallen" French translation

„ausfallen“: intransitives Verb

ausfallen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tomber ne pas avoir lieu ne pas être effectué, être perdu, ne pas circuler tomber en panne, s’arrêter, être coupé être absent, manquer, ne pas être disponible More examples...

tomber
ausfallen Haare, Zähne etc

ausfallen Haare, Zähne etc

examples

mir fallen die Haare aus

je perds mes cheveux

mir fallen die Haare aus

ne pas avoir lieu
ausfallen (≈ nicht stattfinden)

ausfallen (≈ nicht stattfinden)

examples

die Schule, der Unterricht fällt heute aus

il n’y a pas classe, cours aujourd’hui

die Schule, der Unterricht fällt heute aus

ne pas être effectué
ausfallen (≈ wegfallen)

ausfallen (≈ wegfallen)
être perdu
ausfallen

ausfallen
ne pas circuler
ausfallen Zug

ausfallen Zug

tomber en panne
ausfallen Technik | technique, technologieTECH

ausfallen Technik | technique, technologieTECH
s’arrêter
ausfallen

ausfallen
être coupé
ausfallen Strom

ausfallen Strom

être absent
ausfallen Person (≈ fehlen)

ausfallen Person (≈ fehlen)
manquer
ausfallen

ausfallen
ne pas être disponible
ausfallen (≈ nicht zur Verfügung stehen)

ausfallen (≈ nicht zur Verfügung stehen)

examples

etwas fällt gut, schlecht aus

etwas | quelque choseqc est bon, mauvais

etwas fällt gut, schlecht aus
wie ist die Prüfung ausgefallen?

quel est le résultat de l’examen?

wie ist die Prüfung ausgefallen?

Context sentences for "ausfallen"

wegen schlechten Wetters ausfallen

ne pas avoir lieu à cause du mauvais temps

wegen schlechten Wetters ausfallen

wegen Nebel(s) ausfallen

tomber à l’eau sans raison

wegen Nebel(s) ausfallen

Synonyms for "ausfallen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!