German-English translation for "Weltbild"

"Weltbild" English translation

dieses Erlebnis brachte ihr gesamtes Weltbild in Unordnung
this experience upset her whole view of the world
dieses Erlebnis brachte ihr gesamtes Weltbild in Unordnung
diese Entdeckung hat das Weltbild umgestaltet
this discovery has completely altered our picture of the world
diese Entdeckung hat das Weltbild umgestaltet
ein einfach gestricktes Weltbild
ein einfach gestricktes Weltbild
This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
Dieses Weltbild ist eine Folge der Erforschung von degradierten Riffen.
Source: TED
And here's how news shapes what Americans see.
Und nun sehen wir, wie Nachrichten das Weltbild der Amerikaner beeinflussen.
Source: TED
How does the news shape the way we see the world?
Auf welche Weise prägen die Nachrichten unser Weltbild?
Source: TED
One of the offshoots of the disaster was a sudden change in the worldview of the Turks.
Schlagartig hat sich auch das Weltbild der Türken verändert.
Source: Europarl
The Latin American left does not share George W. Bush s view ’ of the world.
Die lateinamerikanische Linke teilt George W. Bushs Weltbild nicht.
Source: News-Commentary
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Rembrandt ist ein Propagandist im Weltbild des Christentums.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: