German-English translation for "verschießen"

"verschießen" English translation

verschießen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • discharge, fire (off), shoot (off)
    verschießen Munition etc
    verschießen Munition etc
  • verschießen → see „Pulver
    verschießen → see „Pulver
examples
  • seine letzten Kugeln verschießen
    to fire one’s last (oder | orod use up one’s) bullets
    seine letzten Kugeln verschießen
  • shoot (off)
    verschießen Pfeil
    verschießen Pfeil
  • spend (etwas | somethingsth) on shooting
    verschießen Geld
    verschießen Geld
  • miss
    verschießen Sport | sportsSPORT Elfmeter etc
    verschießen Sport | sportsSPORT Elfmeter etc
  • impose (etwas | somethingsth) wrongly
    verschießen BUCHDRUCK Kolumnen
    verschießen BUCHDRUCK Kolumnen
verschießen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich verschießen mit einem Gewehr etc
    miss (one’s markoder | or od target)
    sich verschießen mit einem Gewehr etc
examples
  • sich in jemanden verschossen haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be crazy (oder | orod mad, nuts) aboutjemand | somebody sb
    sich in jemanden verschossen haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich in jemanden verschossen haben
    to have a crush onjemand | somebody sb
    sich in jemanden verschossen haben
This is rockstars talking about teachers they had lusted after in school.
Hier sprechen Rockstars über die Lehrer, in die sie in der Schule verschossen waren.
Source: TED
He has had a crush on her.
Er ist in sie verschossen.
Source: Tatoeba
I suppose that means that up until now he has been firing blanks!
Das bedeutet offenbar, dass er bisher nur Platzpatronen verschossen hat!
Source: Europarl
Source
verschießen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • fade
    verschießen ausbleichen
    verschießen ausbleichen
  • discolor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    verschießen
    discolour britisches Englisch | British EnglishBr
    verschießen
    verschießen
examples
This is rockstars talking about teachers they had lusted after in school.
Hier sprechen Rockstars über die Lehrer, in die sie in der Schule verschossen waren.
Source: TED
He has had a crush on her.
Er ist in sie verschossen.
Source: Tatoeba
I suppose that means that up until now he has been firing blanks!
Das bedeutet offenbar, dass er bisher nur Platzpatronen verschossen hat!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!