German-English translation for "Verdeutlichung"

"Verdeutlichung" English translation

Verdeutlichung
Femininum | feminine f <Verdeutlichung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
explanation, explanation, elucidation
  • explanation
    Verdeutlichung Erklärung
    elucidation
    Verdeutlichung Erklärung
    Verdeutlichung Erklärung
  • explanation
    Verdeutlichung durch Beispiele
    Verdeutlichung durch Beispiele
examples
  • Verdeutlichung durch Bilder (oder | orod anhand von Bildern)
    explanation by means of pictures, illustration (with pictures)
    Verdeutlichung durch Bilder (oder | orod anhand von Bildern)
  • zur Verdeutlichung einer Sache
    to elucidate (oder | orod explain, illustrate)etwas | something sth
    zur Verdeutlichung einer Sache
  • zur Verdeutlichung einer Sache im weiteren Sinn
    to makeetwas | something sth quite clear
    zur Verdeutlichung einer Sache im weiteren Sinn
    • hide examplesshow examples
We are sure that they clarify and improve the proposal.
Unserer Überzeugung nach tragen sie zur Verdeutlichung und Verbesserung des Vorschlags bei.
Source: Europarl
European airlines could benefit from a clarification of airport taxes.
Für europäische Fluggesellschaften kann die Verdeutlichung der Flughafengebühren von Vorteil sein.
Source: Europarl
I consider this to be a helpful clarification.
Ich halte das für eine hilfreiche Verdeutlichung.
Source: Europarl
Therefore, it is important that this law be clarified and streamlined.
Daher ist eine Verdeutlichung und Vereinfachung dieses Gesetzes wichtig.
Source: Europarl
The current rules are in need of simplification and clarification.
Die derzeitigen Regelungen bedürfen einer Vereinfachung und Verdeutlichung.
Source: Europarl
It has done much to improve and clarify the text of the directive.
Es hat sich umfassend um eine Verbesserung und Verdeutlichung des Richtlinientextes bemüht.
Source: Europarl
I would quote Amendment 61 to illustrate my point.
Zur Verdeutlichung meines Standpunkts verweise ich auf Änderungsantrag 61.
Source: Europarl
The Commission is unclear about this point, and clarification is needed in this area.
Dieser Punkt wurde von der Kommission unklar abgefasst und bedarf einer Verdeutlichung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: