English-German translation for "disparity"

"disparity" German translation

Vor allen in den Bereichen Biotechnologie und Medizin ist das Missverhältnis eklatant.
The disparity is particularly striking in the fields of biotechnology and medicine.
Source: Europarl
Es gibt diesbezüglich ein Ungleichgewicht, das man anerkennen muss.
It is essential to recognise this disparity.
Source: Europarl
Und auch innerhalb der Eurozone gibt es große Unterschiede.
Even within the euro area, the disparities are very great.
Source: Europarl
Ein faires Handelssystem hätte geholfen, diese Unterschiede zu verringern.
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.
Source: News-Commentary
Wir haben es deshalb mit erheblichen Unterschieden auf europäischer Ebene zu tun.
We are therefore faced with a situation in which there are significant disparities within Europe.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: