English-German translation for "relentlessly"

"relentlessly" German translation

Die zeitliche Verzögerung muss schonungslos analysiert und hinterfragt werden.
The delay needs to be relentlessly analysed and investigated.
Source: Europarl
Wir werden unsere Bemühungen, als Katalysator für SEPA zu wirken, unermüdlich fortsetzen.
We will relentlessly continue our efforts as a SEPA catalyst.
Source: Europarl
Lassen Sie uns konsequent darauf hinarbeiten.
Let us work relentlessly along these lines.
Source: Europarl
In unseren Beziehungen zu Belarus sollten wir im Gegenteil unbeirrt vorgehen.
On the contrary, we should drive forward relentlessly in our dealings with Belarus.
Source: Europarl
Innerhalb dieser Einschränkungen nutzt er seine Macht unnachgiebig.
Within those limits, he uses his power relentlessly.
Source: News-Commentary
Wir werden unsere Anstrengungen konsequent weiterführen.
We will pursue our efforts relentlessly.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: