German-English translation for "überlebt"

"überlebt" English translation

überlebt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
dieses System hat sich überlebt
this system has outlived its usefulness
dieses System hat sich überlebt
er hat seine Frau (um drei Jahre) überlebt
he outlived his wife (by three years)
er hat seine Frau (um drei Jahre) überlebt
das hat sich überlebt
that has had its day
das hat sich überlebt
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Source: News-Commentary
The fishing communities in eastern Canada did not survive that.
Die Fischergemeinschaften in Ostkanada haben dies nicht überlebt.
Source: Europarl
They learn about things through television, and we have to see that Euronews manages to succeed.
Die Bürger informieren sich über das Fernsehen, und wir müssen dafür sorgen, dass Euronews überlebt.
Source: Europarl
NATO survived by transforming itself.
Die NATO hat überlebt, weil sie sich gewandelt hat.
Source: News-Commentary
This creed has clearly not survived its creator.
Dieser Glaube hat seinen Schöpfer eindeutig nicht überlebt.
Source: News-Commentary
It may be that we simply have to wait for things to burn themselves out.
Vielleicht müssen wir einfach abwarten, bis sich die Dinge von selbst überlebt haben.
Source: Europarl
The Irish referendum has shown that the system is absurd.
Das irische Referendum zeigt, dass sich das System überlebt hat.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!