German-English translation for "Taste"

"Taste" English translation

Taste
[ˈtastə]Femininum | feminine f <Taste; Tasten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
key key press key, button, push-button key Morse key
  • key
    Taste eines Klaviers etc
    Taste eines Klaviers etc
examples
  • key
    Taste einer Schreibmaschine etc
    Taste einer Schreibmaschine etc
  • (press) key, button, push-button key
    Taste Technik | engineeringTECH Drucktaste
    Taste Technik | engineeringTECH Drucktaste
examples
  • (Morse) key
    Taste Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL des Morseapparats
    Taste Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL des Morseapparats
eine Taste herunterdrücken
to press a key
eine Taste herunterdrücken
drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren
hit any key to continue
drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren
Tom doesn't know which button to push.
Tom weiß nicht, welche Taste zu drücken ist.
Source: Tatoeba
I pressed the button that I wanted to press and the blue light appeared.
Ich habe die Taste gedrückt, die ich drücken wollte, und das blaue Licht erschien.
Source: Europarl
You have only to push the button to get a ticket.
Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.
Source: Tatoeba
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.
Nun, natürlich dauert es Jahre zu lernen, wie man einen Flügel mit Millionen Tasten meistert.
Source: TED
We can see from how the buttons operate that the votes against are not recorded.
An der Funktion der Tasten sieht man, dass die Nein-Stimmen nicht erfasst werden.
Source: Europarl
No keys, no memory card, the battery's sealed-- you can't replace it.
Keine Tasten, keine Speicherkarte, der Akku ist abgedichtet- er ist nicht auszutauschen.
Source: TED
Did you push the button?
Hast du die Taste gedrückt?
Source: Tatoeba
Are we not in a position, in this technological day and age, to press two keys?
Sind wir nicht in der Lage, in unserem Zeitalter der Technologie zwei Tasten zu drücken?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: