German-English translation for "Problematik"

"Problematik" English translation

Problematik
[probleˈmaːtɪk]Femininum | feminine f <Problematik; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
problems, problematic nature problems, difficulties
  • problemsPlural | plural pl
    Problematik fragwürdige Beschaffenheit
    problematic nature
    Problematik fragwürdige Beschaffenheit
    Problematik fragwürdige Beschaffenheit
examples
  • problemsPlural | plural pl
    Problematik Schwierigkeiten
    difficultiesPlural | plural pl
    Problematik Schwierigkeiten
    Problematik Schwierigkeiten
der Kernbereich der Problematik
der Kernbereich der Problematik
die ganze Problematik aufrollen
to point out all problems involved
die ganze Problematik aufrollen
der Redner zeigte die Problematik auf
the speaker pointed out the problems involved
der Redner zeigte die Problematik auf
However, the basic problem here is something quite different.
Die grundsätzliche Problematik ist aber eine andere.
Source: Europarl
It is up to us finally to attach adequate political priority to this issue.
Es ist an uns, dieser Problematik endlich eine entsprechende politische Priorität einzuräumen.
Source: Europarl
This issue was discussed by Coreper on Wednesday.
Mit dieser Problematik hat sich am Mittwoch der Ausschuss der Ständigen Vertreter beschäftigt.
Source: Europarl
We need a more detailed description of the problem areas.
Wir brauchen eine nähere Beschreibung der Problematik.
Source: Europarl
Then, of course, there is the problem of transitional arrangements.
Nun haben wir natürlich die Problematik mit Übergangsregelungen.
Source: Europarl
That seems to be a very appropriate way of dealing with this problem.
Damit würden wir sehr angemessen auf diese Problematik antworten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: