English-German translation for "problematic"

"problematic" German translation

[pr(ɒ)bləˈmætik; -li-], also | aucha. problematical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • problematisch
    problematic also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL
    zweifelhaft, ungewiss, fraglich
    problematic also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL
    problematic also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL
Zudem sind die für diese Protektorate vorgesehenen Lösungen problematisch und schädlich.
What is more, the planned solutions to assist these protectorates are problematic and harmful.
Source: Europarl
Ebenso problematisch ist Deutschlands Schwerpunkt auf der Beibehaltung eines Haushaltsüberschusses.
Equally problematic is Germany ’ s focus on maintaining a fiscal surplus.
Source: News-Commentary
Dies ist insbesondere für die derzeit besonders gefährdeten Schwellenländer problematisch.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Source: News-Commentary
Die Umweltsituation in den Alpen ist besonders schwierig.
The environmental situation in the Alps is particularly problematic.
Source: Europarl
Dies halte ich für besonders problematisch.
I feel this is especially problematic.
Source: Europarl
Dies ist besonders problematisch im Fall von Iran.
This is particularly problematic in the case of Iran.
Source: News-Commentary
Die Folgen sind, gelinde gesagt, problematisch.
The consequences have been problematic, to say the least.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: