German-English translation for "polizeilich"

"polizeilich" English translation

polizeilich

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
of the police, police
examples

polizeilich

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
by the police
  • by the police
    polizeilich
    polizeilich
examples
  • das ist polizeilich verboten
    that is prohibited by the police, that is against the law
    das ist polizeilich verboten
Sie müssen sich polizeilich abmelden
you have to notify the police of your change of address
Sie müssen sich polizeilich abmelden
er wird polizeilich gesucht
the police are looking for him, he is wanted by the police
er wird polizeilich gesucht
polizeilich verdatet sein
to have one’s details stored on the police computer
polizeilich verdatet sein
ich muss mich noch polizeilich melden
I still have to register with the police
ich muss mich noch polizeilich melden
Immigration is not a police matter.
Einwanderung ist keine polizeiliche Aufgabe.
Source: Europarl
In Germany, police surveillance in public places has been stepped up.
In Deutschland wurde die polizeiliche Überwachung an öffentlichen Plätzen verschärft.
Source: Europarl
You, Commissioner, are responsible for justice and police matters.
Sie, Herr Kommissar, zeichnen für justizielle und polizeiliche Angelegenheiten verantwortlich.
Source: Europarl
Tom is now in police custody.
Tom befindet sich in polizeilichem Gewahrsam.
Source: Tatoeba
That is why normal police work is also important in the fight against terrorism.
Deshalb ist die alltägliche polizeiliche Arbeit im Kampf gegen den Terrorismus genauso wichtig.
Source: Europarl
This is a third pillar issue concerning legal and police cooperation.
Diese Frage berührt die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit der dritten Säule.
Source: Europarl
In that way, police authority can be restored more effectively.
Auf diese Weise kann die polizeiliche Autorität wirksamer wiederhergestellt werden.
Source: Europarl
The same is true for judicial and police cooperation.
Das Gleiche gilt für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit.
Source: Europarl
There are many things we have to do in the areas of police and judicial cooperation.
So bietet die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zahlreiche Möglichkeiten.
Source: Europarl
Is there progress when it comes to police cooperation?
Gibt es Erfolge bei der polizeilichen Zusammenarbeit?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: