German-English translation for "Pfote"

"Pfote" English translation

Pfote
[ˈpfoːtə]Femininum | feminine f <Pfote; Pfoten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
paw, pad paw scrawl, scribble
  • paw
    Pfote eines Tieres
    Pfote eines Tieres
  • pad
    Pfote besonders des Hasen, Fuchses
    Pfote besonders des Hasen, Fuchses
examples
  • paw
    Pfote figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pfote figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • jemandem etwas (oder | orod eins) auf die Pfoten geben, jemandem auf die Pfoten klopfen
    to givejemand | somebody sb a rap on (oder | orod over) the knuckles, to rap sb’s knuckles
    jemandem etwas (oder | orod eins) auf die Pfoten geben, jemandem auf die Pfoten klopfen
  • schmutzige Pfoten haben
    to have dirty hands (oder | orod paws)
    schmutzige Pfoten haben
  • er hat sich dabei die Pfoten verbrannt besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he burnt his fingers there
    er hat sich dabei die Pfoten verbrannt besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • hide examplesshow examples
  • scrawl
    Pfote schlechte Handschrift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    scribble
    Pfote schlechte Handschrift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pfote schlechte Handschrift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
die Katze beleckt ihre Pfote
the cat is licking its paw
die Katze beleckt ihre Pfote
When he was a little puppy, he puts his paws on your leg-- you know, isn't that nice?
Als er ein kleiner Welpe war, legte er seine Pfoten auf Ihr Bein- ja, ist das nicht süß?
Source: TED
Keep your hands off me.
Lassen Sie Ihre Pfoten von mir.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: