German-English translation for "Option"

"Option" English translation

Option
[ɔpˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Option; Optionen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • option
    Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
examples
Verkäufer einer ungedeckten Option
Verkäufer einer ungedeckten Option
Countries now seem to think that monetary-policy measures are their only option.
Viele Länder scheinen zu denken, geldpolitische Maßnahmen seien ihre einzige Option.
Source: News-Commentary
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.
Die erste Option sollte die Abschreckung vor weiterer Aggression durch Diplomatie sein.
Source: News-Commentary
This option would be much more respectful of national wishes.
Bei dieser Option könnten auch die nationalen Forderungen wesentlich besser berücksichtigt werden.
Source: Europarl
I do not subscribe to this point of view.
Mit dieser Option bin ich nicht einverstanden.
Source: Europarl
A Neighborly Option for Iran
Eine nachbarschaftliche Option für den Iran
Source: News-Commentary
The options vary from resumed inspections to'
Die Optionen reichen von der Wiederaufnahme der Inspektionen bis zum'Sturz des Regimes'.
Source: News-Commentary
My group favours the first view.
Meine Fraktion ist für die erstgenannte Option.
Source: Europarl
Each option has significant consequences.
Jede Option hat weitreichende Folgen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!