Motte

"Motte" English translation

„Motte“: Femininum

[ˈmɔtə]Femininum | feminine f <Motte; Motten>

(For more details, click/tap on the translation)

moth
Motte Zoologie | zoologyZOOL Unterordng Jugatae

Motte Zoologie | zoologyZOOL Unterordng Jugatae
tineid (moth)
Motte Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tineidae

Motte Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tineidae

examples

voller Motten

full of moths, mothy

voller Motten
von Motten zerfressene Kleider

moth-eaten clothes

von Motten zerfressene Kleider
von etwas angezogen werden wie die Motten vom Licht

to be attracted toetwas | something sth like moths to a flame

von etwas angezogen werden wie die Motten vom Licht

examples

das ist eine Motte! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he’s a real card! he’s quite a lad!

das ist eine Motte! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
du kriegst die Motten!

well, I’ll be blowed!

du kriegst die Motten!
das ist, um die Motten zu kriegen!

it’s enough to drive you crazy (round the bend)

das ist, um die Motten zu kriegen!
die Motten haben

to have TB

die Motten haben

hide examplesshow examples

Moths are attracted by light.

Motten werden von Licht angezogen.

Source: Tatoeba

But hardly had he settled down when a moth flew across the table.

Aber kaum war er in dieser Haltung zur Ruhe gekommen, als über dem Tische eine Motte vorbeiflog.

Source: Books

Is it a butterfly or a moth?

Ist es ein Schmetterling oder eine Motte?

Source: Tatoeba

You're not turning your head to look after more moths, are you?

Sie wenden den Kopf doch nicht ab, um noch mehr Motten zu suchen?

Source: Books

Source