German-English translation for "Mentalität"

"Mentalität" English translation

Mentalität
[mɛntaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Mentalität; Mentalitäten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • mentality
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Wesen
    mental power
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Wesen
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Wesen
  • mentality
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Denkweise
    way of thinking
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Denkweise
    Mentalität Psychologie | psychologyPSYCH Denkweise
However, to meet this objective, there has to be a real change in mentalities.
Um dieses Ziel jedoch zu erreichen, ist ein Umdenken, eine Änderung der Mentalität erforderlich.
Source: Europarl
To achieve an enterprise culture, a new mentality must naturally be in place.
Für die neue Unternehmenskultur muß sich natürlich die neue Mentalität durchsetzen.
Source: Europarl
Those are the only means by which we can change people's mentality and attitude.
Sie und nur sie können Mentalitäten und Verhaltensweisen ändern.
Source: Europarl
Basically, as the market expands at world level, you contract mentally.
Während der Markt auf Weltebene weiter wird, wird Ihre Mentalität immer enger.
Source: Europarl
In order to change people's mentalities, however, there is no doubt that quotas are necessary.
Quoten sind jedoch zweifelsohne notwendig, um die Mentalität der Menschen zu ändern.
Source: Europarl
It is not just a matter of structures and rules, then, but of mentality.
Dies ist nicht nur eine Frage der Strukturen und Regeln, sondern auch der Mentalität.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: