German-English translation for "Meisterschaft"

"Meisterschaft" English translation

Meisterschaft
Femininum | feminine f <Meisterschaft; Meisterschaften>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mastery championship, title
  • mastery
    Meisterschaft Können <nurSingular | singular sg>
    Meisterschaft Können <nurSingular | singular sg>
examples
  • er spielte mit gewohnter [unerreichter, vollendeter] Meisterschaft <nurSingular | singular sg>
    he played with customary [unrival(l)ed, accomplished] mastery
    er spielte mit gewohnter [unerreichter, vollendeter] Meisterschaft <nurSingular | singular sg>
  • seine Meisterschaft ist unbestritten <nurSingular | singular sg>
    his mastery is uncontested
    seine Meisterschaft ist unbestritten <nurSingular | singular sg>
  • die Meisterschaft in (Dativ | dative (case)dat) etwas erreichen [erstreben, gewinnen] <nurSingular | singular sg>
    to achieve [to aim for, to gain] mastery inetwas | something sth
    die Meisterschaft in (Dativ | dative (case)dat) etwas erreichen [erstreben, gewinnen] <nurSingular | singular sg>
  • championship
    Meisterschaft Sport | sportsSPORT Wettkampf
    Meisterschaft Sport | sportsSPORT Wettkampf
  • title
    Meisterschaft Sport | sportsSPORT Titel
    Meisterschaft Sport | sportsSPORT Titel
examples
eine Meisterschaft ausrichten
eine Meisterschaft ausrichten
der Verein trägt eine Meisterschaft aus
der Verein trägt eine Meisterschaft aus
How many teams participated in the championship?
Wie viele Mannschaften haben an der Meisterschaft teilgenommen?
Source: Tatoeba
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.
Source: Tatoeba
The player won the championship three times in a row.
Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal in Folge.
Source: Tatoeba
The player won the championship three times in a row.
Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal hintereinander.
Source: Tatoeba
That photo is of the semi-finals of the Buenos Aires championships, four months later.
Dieses Foto ist vom Halbfinale der Meisterschaften in Buenos Aires, vier Monate später.
Source: TED
The team won the championship for five years running.
Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.
Source: Tatoeba
He has done extremely good work, and has given a masterly presentation of it here today.
Er hat einen sehr guten Bericht erstellt, den er heute mit großer Meisterschaft vorgetragen hat.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: