German-English translation for "liegenlassen"

"liegenlassen" English translation

liegenlassen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb,Partizip Perfekt | past participle pperf liegenlassen; auch | alsoa. liegengelassen; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • to leave
    liegenlassen liegen
    liegenlassen liegen
  • auch | alsoa. to forget amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    liegenlassen
    liegenlassen
  • to stop
    liegenlassen unerledigt lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    liegenlassen unerledigt lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • to put aside
    liegenlassen beiseite tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    liegenlassen beiseite tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • to put aside ones work for a day
    liegenlassen
    liegenlassen
  • to givejemand | somebody sb the cold shoulder, to cold-shoulderjemand | somebody sb
    liegenlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    liegenlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • to turn ones back onetwas | something sth, to bypassetwas | something sth
    liegenlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    liegenlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
He left his umbrella in the bus.
Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.
Source: Tatoeba
She left her umbrella in the bus.
Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.
Source: Tatoeba
I left my keys in the car!
Ich habe meine Schlüssel im Auto liegenlassen.
Source: Tatoeba
She left her keys in the car.
Sie hat ihre Schlüssel im Wagen liegenlassen.
Source: Tatoeba
You can't just not do your job.
Sie können Ihre Arbeit nicht einfach links liegenlassen.
Source: Tatoeba
I forgot my phone at the meeting room.
Ich habe mein Telefon im Sitzungszimmer liegenlassen.
Source: Tatoeba
Tom left something on the table for you.
Tom hat für dich etwas auf dem Tisch liegenlassen.
Source: Tatoeba
Tom left his briefcase on his desk.
Tom hat seine Aktentasche auf seinem Schreibtisch liegenlassen.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: