German-English translation for "leimen"

"leimen" English translation

leimen
[ˈlaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • glue (etwas | somethingsth) (together)
    leimen kleben
    leimen kleben
examples
examples
  • jemanden leimen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to trickjemand | somebody sb, to takejemand | somebody sb in (for a ride)
    to pull the wool over sb’s eyes
    jemanden leimen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • size
    leimen Papier
    leimen Papier
But few financial professionals have been fooled.
Aber wenige Finanzexperten sind der Sache auf den Leim gegangen.
Source: News-Commentary
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.
Liebe allein ist der Leim, der uns mit unserem Land, unserer Zukunft und unserer Freiheit verbindet.
Source: GlobalVoices
We should not be taken in by this.
Wir sollten dem nicht auf den Leim gehen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!