German-English translation for "Karussell"

"Karussell" English translation

Karussell
[karʊˈsɛl]Neutrum | neuter n <Karussells; Karussellsund | and u. Karusselle>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • merry-go-round
    Karussell auf dem Jahrmarkt etc
    carousel
    Karussell auf dem Jahrmarkt etc
    Karussell auf dem Jahrmarkt etc
  • roundabout besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Karussell
    Karussell
examples
  • whirligig
    Karussell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Karussell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • das Karussell der Zeit
    the whirligig of time
    das Karussell der Zeit
  • ein Karussell von Forderungen
    a constant stream of demands
    ein Karussell von Forderungen
  • traffic circle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Karussell Kreisverkehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Karussell Kreisverkehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • roundabout britisches Englisch | British EnglishBr
    Karussell
    Karussell
Karussell fahren
to have a go (oder | orod ride) on the merry-go-round
Karussell fahren
I experience nausea when I go on too many rides.
Mir wird schlecht, wenn ich mit zu vielen Karussells fahre.
Source: Tatoeba
It's a roundabout that no-one really wants to get going, and they are all waiting for each other.
Es ist ein Karussell, das niemand wirklich in Bewegung setzt, und jeder wartet auf den anderen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: