German-English translation for "imstande"

"imstande" English translation

sie ist sehr wohl dazu imstande
she is perfectly able to do that
sie ist sehr wohl dazu imstande
man soll nicht mehr tun als man zu tun imstande ist
one should not do more than one is capable of
man soll nicht mehr tun als man zu tun imstande ist
The Community will not yet be in a position to participate as a party to that convention.
Die Gemeinschaft wird noch nicht imstande sein, als Partei dieses Übereinkommens teilzunehmen.
Source: Europarl
I must state that I am unable to resolve the problem.
Ich erkläre, dass ich nicht imstande bin, dieses Problem zulösen.
Source: Europarl
The European Union is not able to provide access to the markets that Latin America would like it to.
Die Europäische Union ist nicht imstande, Lateinamerika den gewünschten Marktzugang zu bieten.
Source: Europarl
I believe it is our duty to do so.
Unsere Verantwortung wird darin bestehen, dazu imstande zu sein!
Source: Europarl
We have to be capable of defending a common position.
Wir müssen zu einem gemeinsamen Standpunkt imstande sein.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!