German-English translation for "hochgradig"

"hochgradig" English translation

hochgradig

[-ˌgraːdɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
extreme, high-grade intense utter, downright
  • extreme, high-grade (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    hochgradig in hohem Maß
    hochgradig in hohem Maß
examples
  • intense
    hochgradig stark
    hochgradig stark
  • utter, downright (beideattributiv, beifügend | attributive use attr)
    hochgradig Unsinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hochgradig Unsinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

hochgradig

[-ˌgraːdɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
extremely, to a high degree
examples
So this is a profoundly inefficient process.
Das ist also ein hochgradig ineffizienter Prozess.
Source: TED
Many of you know that he was deaf, or near profoundly deaf, when he wrote that.
Viele von Ihnen wissen, dass er taub, oder zumindest hochgradig schwerhörig war, als er sie schrieb.
Source: TED
They are additionally very bioaccumulative.
Darüber hinaus sind sie hochgradig bioakkumulierbar.
Source: Europarl
In a highly complex and diverse world, the EU stands out for its homogeneity.
In unserer hochgradig komplexen, vielgestaltigen Welt ragt die EU durch ihre Homogenität heraus.
Source: News-Commentary
That is really too crazy for words and very unfair.
Das ist wirklich kompletter Unsinn und hochgradig ungerecht.
Source: Europarl
Obviously, that is not a linguistic mistake but a highly political issue.
Dies ist freilich kein sprachliches Missverständnis, sondern eine hochgradig politische Frage.
Source: Europarl
Cash transfers, like social security and unemployment insurance, are highly equalizing.
Bartransfers wie Social Security und Arbeitslosenversicherung wirken hochgradig angleichend.
Source: News-Commentary
Some officials remain highly captured.
Einige Regierungsvertreter bleiben hochgradig vereinnahmt.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: