English-German translation for "hypocrite"

"hypocrite" German translation

an oily hypocrite
ein aalglatter Heuchler
an oily hypocrite
to makesomebody | jemand sb out to be a hypocrite
jemanden für einen Heuchler halten
to makesomebody | jemand sb out to be a hypocrite
Aber wenn wir so weitermachen, werden wir weiterhin Heuchler sein.
However, if we continue like this, we shall continue to be hypocrites.
Source: Europarl
Ehrlich gesagt ist er eher ein Heuchler als ein Patriot.
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
Source: Tatoeba
Seien wir aber nicht heuchlerisch.
Nevertheless, let us not be hypocrites.
Source: Europarl
Herr Verhofstadt sagte, dass wir bis zu einem gewissen Grade Heuchler sind.
Mr Verhofstadt said that, to a certain extent, we are hypocrites.
Source: Europarl
Einige Kritiker nennen uns zu Recht Heuchler.
Some critics are quite rightly calling us hypocrites.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: