German-English translation for "Fertigkeit"

"Fertigkeit" English translation

Fertigkeit
Femininum | feminine f <Fertigkeit; Fertigkeiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
skill, facility, art dexterity, craft talent, accomplishment proficiency practice fluency
  • skill
    Fertigkeit Geschicklichkeit
    facility
    Fertigkeit Geschicklichkeit
    art
    Fertigkeit Geschicklichkeit
    Fertigkeit Geschicklichkeit
examples
  • er hat eine erstaunliche Fertigkeit im Zeichnen
    he draws with astonishing skill
    er hat eine erstaunliche Fertigkeit im Zeichnen
  • diese Arbeit erfordert [keine] große Fertigkeit
    this job requires [no] great skill
    diese Arbeit erfordert [keine] große Fertigkeit
  • große Fertigkeit beim Erlernen fremder Sprachen zeigen
    to show great facility in learning foreign languages
    große Fertigkeit beim Erlernen fremder Sprachen zeigen
  • dexterity
    Fertigkeit manuelle
    craft
    Fertigkeit manuelle
    Fertigkeit manuelle
examples
  • zu ihren Fertigkeiten zählt auch das Klavierspielen
    playing the piano is (numbered) among her talents
    zu ihren Fertigkeiten zählt auch das Klavierspielen
  • eine beachtliche Fertigkeit im Malen
    a considerable talent for painting
    eine beachtliche Fertigkeit im Malen
examples
  • practice
    Fertigkeit Übung
    Fertigkeit Übung
examples
  • ich habe darin keine Fertigkeit mehr
    I am out of practice at that
    ich habe darin keine Fertigkeit mehr
examples
  • technische Fertigkeit Musik | musical termMUS im Spielen eines Instruments
    technische Fertigkeit Musik | musical termMUS im Spielen eines Instruments
  • fluency
    Fertigkeit im Sprechen
    Fertigkeit im Sprechen
jemandem eine Fertigkeit absehen
to learn the knack (oder | orod trick) ofetwas | something sth fromjemand | somebody sb
jemandem eine Fertigkeit absehen
jemanden in einer technischen Fertigkeit unterrichten
to teachjemand | somebody sb (oder | orod train, schooljemand | somebody sb in) a technical skill
jemanden in einer technischen Fertigkeit unterrichten
I had no practical skills.
Ich hatte keine praktischen Fertigkeiten.
Source: TED
We have this ability to make things, to grasp things with our hands.
Wir haben diese Fertigkeit Dinge herzustellen, mit unseren Händen zu begreifen.
Source: TED
Education and skills are vital.
Ausbildung und die entsprechenden Fertigkeiten sind hierfür wesentlich.
Source: Europarl
What we also need are people with the skills to do that.
Wir benötigen aber auch Menschen, die über diese einschlägigen Fertigkeiten verfügen.
Source: Europarl
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
Keine sehr nützliche Fertigkeit, besonders wenn das Geld ausgeht.
Source: TED
You can't get a job if you don't have useful skills.
Man bekommt keine Arbeit, wenn man keine nützlichen Fertigkeiten besitzt.
Source: Tatoeba
Young people who should be accumulating skills are not.
Junge Menschen, die neue Fertigkeiten erwerben sollten, tun dies nicht.
Source: News-Commentary
Linguistic skills are certainly important for labour mobility.
Sprachliche Fertigkeiten sind mit Sicherheit entscheidend für die Mobilität von Arbeitskräften.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: