German-English translation for "dekorieren"

"dekorieren" English translation

dekorieren
[dekoˈriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • decorate
    dekorieren Saal etc
    dekorieren Saal etc
  • drape
    dekorieren mit Gardinen, Stoffen etc
    dekorieren mit Gardinen, Stoffen etc
  • ornament
    dekorieren mit Ornamenten etc
    adorn
    dekorieren mit Ornamenten etc
    dekorieren mit Ornamenten etc
  • decorate
    dekorieren Schaufenster
    dress
    dekorieren Schaufenster
    dekorieren Schaufenster
examples
  • jemanden dekorieren mit Orden
    to decoratejemand | somebody sb
    jemanden dekorieren mit Orden
einen Saal mit sparsamen Mitteln dekorieren
einen Saal mit sparsamen Mitteln dekorieren
ein Schaufenster dekorieren
ein Schaufenster dekorieren
etwas wirkungsvoll dekorieren
to decorateetwas | something sth effectively
etwas wirkungsvoll dekorieren
The first thing they do is they decorated the ceiling.
Als Erstes dekorierten sie die Decke.
Source: TED
Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up.
Thomas Thwaites: Wie Sie sehen können, hatten sie für Weihnachten dekoriert.
Source: TED
Tom is planning to redecorate his bedroom.
Tom hat vor, sein Schlafzimmer neu zu dekorieren.
Source: Tatoeba
A girl sits on a rocket shell decorated by Abu al-Fawz.
Ein Mädchen sitzt auf einem Raketengehäuse, das von Abu al-Fawz dekoriert wurde.
Source: GlobalVoices
She decorated her room with roses.
Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.
Source: Tatoeba
So this is the Everett Middle School Writers' Room, where we decorated it in buccaneer style.
Das ist der Schriftsteller-Raum in der Everett Middle School den wir im Piratenstil dekoriert haben.
Source: TED
Notice, again, how they decorate their office.
Bemerken Sie, wie sie ihr Büro dekoriert haben.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!