German-English translation for "Augenschein"

"Augenschein" English translation

Augenschein
Maskulinum | masculine m <Augenschein(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inspection, examination appearance
examples
  • gerichtlicher Augenschein Rechtswesen | legal term, lawJUR
    judicial inspection
    gerichtlicher Augenschein Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • einen Augenschein vornehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to make a visit to the scene (of a crime etc)
    einen Augenschein vornehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • etwas in Augenschein nehmen
    to inspect (oder | orod examine, view)etwas | something sth
    etwas in Augenschein nehmen
  • appearance(sPlural | plural pl)
    Augenschein Anschein
    Augenschein Anschein
examples
  • dem Augenschein nach
    to all appearances
    dem Augenschein nach
  • (wie) der Augenschein lehrt
    (as) appearances show
    (wie) der Augenschein lehrt
  • der Augenschein trügt
    appearances are deceptive
    der Augenschein trügt
das muss ich erst einmal in Augenschein nehmen
I’ll have to have a good look at that first
das muss ich erst einmal in Augenschein nehmen
The story is consistent with the evidence.
Die Geschichte stimmt mit dem Augenschein überein.
Source: Tatoeba
Can we not look at all this?
Können wir dies nicht alles in Augenschein nehmen?
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: