German-English translation for "Abstufung"

"Abstufung" English translation

Abstufung
Femininum | feminine f <Abstufung; Abstufungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
graduation, gradation gradation, shade, shading, nuance shoulder, variation
  • graduation
    Abstufung Staffelung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gradation
    Abstufung Staffelung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Abstufung Staffelung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gradation
    Abstufung von Farbtönen etc
    shade
    Abstufung von Farbtönen etc
    shading
    Abstufung von Farbtönen etc
    nuance
    Abstufung von Farbtönen etc
    Abstufung von Farbtönen etc
examples
  • geometrische Abstufung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    geometrical progression
    geometrische Abstufung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • shoulder
    Abstufung Technik | engineeringTECH einer Welle
    Abstufung Technik | engineeringTECH einer Welle
  • variation
    Abstufung Technik | engineeringTECH von Geschwindigkeit
    Abstufung Technik | engineeringTECH von Geschwindigkeit
This phrasing is unsatisfactory as there is no hierarchy in terms of human rights.
Diese Formulierung ist recht unbefriedigend, weil es in diesem Bereich keine Abstufung geben kann.
Source: Europarl
The euro has scarcely begun to recover before someone is downgraded.
Kaum beginnt sich der Euro zu erholen, erfolgt eine Abstufung.
Source: Europarl
We in the Socialist Group insist that there must be no gradations here.
Darauf beharren wir europäischen Sozialdemokraten, es darf da keine Abstufung geben.
Source: Europarl
In Russia, we lack any such gradation.
In Russland fehlt uns eine solche Abstufung.
Source: News-Commentary
That is a matter of degrees.
Das ist eine Frage der Abstufung.
Source: Tatoeba
Indeed, global investors ignored Standard& amp;
Tatsächlich haben die Investoren die Abstufung der US-Staatsschulden durch Standard& amp;
Source: News-Commentary
I support what Mr Mulder has just said regarding a classification of irregularities.
Ich pflichte Herrn Mulder bei, was eine Abstufung der Unregelmäßigkeiten betrifft.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: