English-German translation for "nuance"

"nuance" German translation

Ich stellte mir Durga vor, ihre Eigenschaften, jede Einzelheit, und machte sie mir eigen.
I made that image of Durga and her every attribute, her every nuance, my very own.
Source: TED
Doch handelt es sich hierbei um Nuancen, und nicht um grundsätzliche Differenzen.
But these are nuances, not fundamental differences.
Source: News-Commentary
Die Knitter im Material und die Art von Nuancen.
The creases in the material and the sort of nuances.
Source: TED
Diese Nuancierungen mußten in diesen Bericht eingebracht werden.
These nuances had to be taken into account in the report.
Source: Europarl
Man sollte nicht vergessen, auch Nuancen können manchmal wichtig sein.
It should not be forgotten that even nuances can be important.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: