German-English translation for "abspannen"

"abspannen" English translation

abspannen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unhitch unharness relax guy, stay, anchor unload, unclamp, dechuck uncouple lower the pressure of, step down uncock, halfcock unset, spring
  • unhitch (von from)
    abspannen Tiere, Wagen etc
    abspannen Tiere, Wagen etc
  • unharness
    abspannen Geschirr abnehmen
    abspannen Geschirr abnehmen
examples
  • die Pferde abspannen
    to unharness the horses
    die Pferde abspannen
  • die Ochsen abspannen
    to unyoke the oxen
    die Ochsen abspannen
  • relax
    abspannen Muskeln, Glieder etc
    abspannen Muskeln, Glieder etc
  • abspannen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → see „ausspannen“
    abspannen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → see „ausspannen“
  • guy
    abspannen Bauwesen | buildingBAU Mast etc
    stay
    abspannen Bauwesen | buildingBAU Mast etc
    anchor
    abspannen Bauwesen | buildingBAU Mast etc
    abspannen Bauwesen | buildingBAU Mast etc
  • unload
    abspannen Technik | engineeringTECH Werkstück etc
    unclamp
    abspannen Technik | engineeringTECH Werkstück etc
    abspannen Technik | engineeringTECH Werkstück etc
  • dechuck
    abspannen Technik | engineeringTECH aus einem Futter
    abspannen Technik | engineeringTECH aus einem Futter
  • uncouple
    abspannen Lokomotive etc
    abspannen Lokomotive etc
  • lower the pressure of, step (the voltage) down
    abspannen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Strom
    abspannen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Strom
  • uncock
    abspannen Gewehrhahn
    halfcock
    abspannen Gewehrhahn
    abspannen Gewehrhahn
  • unset
    abspannen Jagd | huntingJAGD Falle
    spring
    abspannen Jagd | huntingJAGD Falle
    abspannen Jagd | huntingJAGD Falle
abspannen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
relax
examples
  • sich abspannen sich entspannen
    sich abspannen sich entspannen
abspannen
Neutrum | neuter n <Abspannens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
relaxation
  • relaxation
    abspannen der Muskeln etc
    abspannen der Muskeln etc

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: