German-Czech translation for "total"
"total" Czech translation
- herzlich (emotional) (ugs.), ganz (ugs.), sehr
- insgesamt, zusammen
- lauter (ugs.), rein, bloß, bar, pur, schier, blank, eitel (veraltend)
- ganzheitlich, uneingeschränkt, absolut
- absolut, ganz, rundum, richtig, vollkommen, hundertprozentig, durchweg, vollständig, vollends, gänzlich, völlig, rundweg, herzlich (ugs., emotional), vollauf, voll (ugs., jugendsprachlich)
- extrem, echt (ugs.), unglaublich, wirklich (ugs.), ausgesprochen, überaus, äußerst, brutal (ugs., süddt.), radikal, ganz (ugs.), voll (jugendsprachlich), sehr, absolut, höchst
- komplett, heillos, ganz (Hauptform), völlig, vollständig
