German-Czech translation for "Mund"

"Mund" Czech translation

Mund
maskulin m <-(e)s; Münder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ústaNeutrum Plural n/pl
    Mund
    pusafeminin f
    Mund
    Mund
examples
  • von Mund zu Mund
    od úst k ústům
    von Mund zu Mund
  • halt den Mund! populärpop
    drž hubu!
    halt den Mund! populärpop
  • den Mund voll nehmen familiär, umgangssprachlichumg
    mít plnou hubu řečí
    den Mund voll nehmen familiär, umgangssprachlichumg
  • hide examplesshow examples
den Mund voll nehmen familiär, umgangssprachlichumg
vychloubat se
den Mund voll nehmen familiär, umgangssprachlichumg
von der Hand in den Mund leben
žít z ruky do úst
von der Hand in den Mund leben
kein Blatt vor den Mund nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig
nebrat si servítky před ústa
kein Blatt vor den Mund nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit offenem Mund
s otevřenými ústy
mit offenem Mund
jemandem den Mund zuhalten
zakrývat <-krýt>ústa komu
jemandem den Mund zuhalten
jemand riecht aus dem Mund
páchne komu z úst
jemand riecht aus dem Mund
mit vollem Mund sprechen
mluvit s plnou pusou
mit vollem Mund sprechen
sichDativ dat den Mund fusselig reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
umluvit seperfektiv pf
sichDativ dat den Mund fusselig reden figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
halt gefälligst den Mund!
drž laskavĕ hubu!
halt gefälligst den Mund!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!