fallen

"fallen" Croatian translation

„fallen“

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

spuštati se, pasti

pasti (-dati)
fallen auch Preise, Löhne

fallen auch Preise, Löhne
spuštati se
fallen Theater | kazališteTHEAT Vorhang

fallen Theater | kazališteTHEAT Vorhang

examples

auf die Knie fallen

pasti ničice

auf die Knie fallen
fallen lassen Gegenstand

ispustiti (-uštati)

fallen lassen Gegenstand
den Mut fallen lassen

klonuti duhom

den Mut fallen lassen
die Maske fallen lassen

raskrinkati se

die Maske fallen lassen
es fällt mir leicht (schwer)

lako (teško) mi je

es fällt mir leicht (schwer)
im Krieg fallen

pasti u ratu

im Krieg fallen

hide examplesshow examples

Context sentences for "fallen"

ins Auge fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

udariti u oči

ins Auge fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

zur Last fallen

pasti na teret

zur Last fallen

auf die Nase fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pasti na nos

auf die Nase fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

es fallen keine Kosten an

troškovi se ne zaračunavaju

es fallen keine Kosten an

in jemandes Kompetenz fallen

spasti u nadležnostGenitiv | genitiv gen

in jemandes Kompetenz fallen

auf die Knie fallen

pasti na koljena, pokleknuti

auf die Knie fallen

in die Hände fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

doći u šake

in die Hände fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

aus der Rolle fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

ispasti iz takta

aus der Rolle fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

ihm wird kein Zacken aus der Krone fallen

neće mu pasti kruna s glave

ihm wird kein Zacken aus der Krone fallen

auf fruchtbaren Boden fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pasti na plodno tlo

auf fruchtbaren Boden fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

ins Wort fallen

uletjeti u riječ

ins Wort fallen

einen Plan fallen lassen

napustiti plan

einen Plan fallen lassen

in Ohnmacht fallen

onesvijestiti (-svješćivati) se

in Ohnmacht fallen

in den Staub fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pasti ničice (vorDativ | dativ dat /predinstrumental | instrumental instr)

in den Staub fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

in den Rücken fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

iznevjeritiDativ | dativ dat /Akkusativ | akuzativ akk

in den Rücken fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

in Ungnade fallen

pasti u nemilost