French-German translation for "programmes"

"programmes" German translation

Did you mean sous-programme or loi-programme?

programme

[pʀɔgʀam]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Programm Programmheft Lehrplan, Studienplan, Stoffplan, Lehrstoff Lehrplan Programm, Waschprogramm
  • Programmneutre | Neutrum n
    programme aussi | aucha. politique | PolitikPOL informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    programme aussi | aucha. politique | PolitikPOL informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
examples
  • programme d’aide
    Hilfsprogrammneutre | Neutrum n (für)
    programme d’aide
  • programme du cinéma
    Kinoprogrammneutre | Neutrum n
    programme du cinéma
  • programme de fabrication
    Fertigungsprogrammneutre | Neutrum n
    programme de fabrication
  • hide examplesshow examples
  • Programm(heft)neutre | Neutrum n, -zettelmasculin | Maskulinum m
    programme imprimé
    programme imprimé
  • Lehrplanmasculin | Maskulinum m
    programme à l’école
    programme à l’école
  • Studienplanmasculin | Maskulinum m
    programme à l’université
    programme à l’université
  • Stoffplanmasculin | Maskulinum m
    programme dans une matière
    programme dans une matière
  • Lehrstoffmasculin | Maskulinum m
    programme
    programme
examples
  • programme de français ÉCOLE
    Lehrplan für (den) Französisch(unterricht)
    programme de français ÉCOLE
examples
  • discoursmasculin | Maskulinum m programme <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    programmatische Rede
    discoursmasculin | Maskulinum m programme <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Lehrplanmasculin | Maskulinum m
    programme à l’école
    programme à l’école
  • Programmneutre | Neutrum n
    programme informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    programme informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • (Wasch)Programmneutre | Neutrum n
    programme d’un lave-linge par extension | im weiteren Sinnepar ext
    programme d’un lave-linge par extension | im weiteren Sinnepar ext

Programm

[proˈgram]Neutrum | neutre n <Programms; Programme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
programme, chaîne
  • programmeMaskulinum | masculin m
    Programm
    Programm
  • chaîneFemininum | féminin f
    Programm Fernsehen | télévisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Programm Fernsehen | télévisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
examples
  • (politisches) Programm einer Partei
    programme
    (politisches) Programm einer Partei
  • ein Programm aufstellen
    arrêter, fixer un programme
    ein Programm aufstellen
  • auf dem Programm stehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    être au programme
    être programmé, prévu
    auf dem Programm stehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

programmer

[pʀɔgʀame]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf das Programm setzen programmieren, einstellen planen
examples
  • programmieren
    programmer ordinateur
    programmer ordinateur
  • einstellen
    programmer micro-ondes
    programmer micro-ondes
examples
  • planen
    programmer (≈ organiser)
    programmer (≈ organiser)

modification

[mɔdifikasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Änderung
  • (Ab-, Ver)Änderungféminin | Femininum f
    modification
    modification
examples

divertissement

[divɛʀtismɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unterhaltung, Vergnügen
  • Unterhaltungféminin | Femininum f
    divertissement
    divertissement
  • Vergnügenneutre | Neutrum n
    divertissement
    divertissement
examples

obsolescence

[ɔpsɔlesɑ̃s]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Überholtsein, Obsoleszenz, Veraltetsein
  • Überholtseinneutre | Neutrum n
    obsolescence
    Veraltetseinneutre | Neutrum n
    obsolescence
    obsolescence
  • Obsoleszenzféminin | Femininum f
    obsolescence technique, technologie | TechnikTECH terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    obsolescence technique, technologie | TechnikTECH terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
examples
  • obsolescence programmée
    geplante Obsoleszenz
    obsolescence programmée

antivirus

masculin | Maskulinum m &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Antivirenprogramm...
examples
  • (programmemasculin | Maskulinum m) antivirus informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Antivirenprogrammneutre | Neutrum n
    Virenschutzprogrammneutre | Neutrum n
    (programmemasculin | Maskulinum m) antivirus informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

programmation

[pʀɔgʀamasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Programmgestaltung Programmierung Planung
  • Programmgestaltungféminin | Femininum f
    programmation radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV cinéma | Film, KinoFILM
    programmation radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV cinéma | Film, KinoFILM
  • Programmierungféminin | Femininum f
    programmation informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    programmation informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
examples
  • Planungféminin | Femininum f
    programmation d’une soirée, d’un voyage etc
    programmation d’une soirée, d’un voyage etc

programmateur

[pʀɔgʀamatœʀ]masculin | Maskulinum m, programmatrice [pʀɔgʀamatʀis]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Programmgestalterin Programmregler
  • Programmgestalter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    programmateur radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV cinéma | Film, KinoFILM
    programmateur radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV cinéma | Film, KinoFILM
  • Programmreglermasculin | Maskulinum m
    programmateur technique, technologie | TechnikTECH <masculin | Maskulinumm>
    programmateur technique, technologie | TechnikTECH <masculin | Maskulinumm>

grille

[gʀij]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gitter Feuerrost Kästchen, Felder Übersicht, Tabelle
  • Gitterneutre | Neutrum n
    grille aussi | aucha. barrière
    grille aussi | aucha. barrière
  • (Feuer)Rostmasculin | Maskulinum m
    grille d’un poêle
    grille d’un poêle
  • Kästchenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    grille de mots croisés, etc
    grille de mots croisés, etc
  • Felderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    grille
    grille
  • Übersichtféminin | Femininum f
    grille (≈ tableau)
    grille (≈ tableau)
  • Tabelleféminin | Femininum f
    grille
    grille
examples
  • grille de mots croisés
    Kreuzworträtselneutre | Neutrum n
    grille de mots croisés
  • grille des programmes radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
    Programmübersichtféminin | Femininum f
    grille des programmes radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
  • grille des salaires
    Lohn- und Gehaltstabelleféminin | Femininum f
    grille des salaires