French-German translation for "numéro"

"numéro" German translation

numéro
[nymeʀo]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Nummer Nummer, Ausgabe, Heft Nummer, Auftritt, Darbietung More examples...
  • Nummerféminin | Femininum f
    numéro
    numéro
examples
  • numéro gagnant
    Gewinnzahlféminin | Femininum f
    numéro gagnant
  • le numéro un (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Nummer eins
    le numéro un (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • numéro un
    wichtigste(r, -s)
    numéro un
    • hide examplesshow examples
  • Nummerféminin | Femininum f
    numéro d’un journal
    numéro d’un journal
  • Ausgabeféminin | Femininum f
    numéro
    numéro
  • aussi | aucha. Heftneutre | Neutrum n
    numéro d’une revue
    numéro d’une revue
examples
  • Nummerféminin | Femininum f
    numéro SPECTACLES
    numéro SPECTACLES
  • Auftrittmasculin | Maskulinum m
    numéro
    numéro
  • Darbietungféminin | Femininum f
    numéro
    numéro
examples
  • numéro de cirque
    Zirkusnummerféminin | Femininum f
    numéro de cirque
  • faire son numéro habituel familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das übliche Theater machen
    faire son numéro habituel familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • c’est un (drôle de) numéro familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er ou sie ist eine komische Nummer, Type
    c’est un (drôle de) numéro familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tirer un numéro
eine Nummer ziehen
tirer un numéro
dossier numéro X
Aktenzeichenneutre | Neutrum n X
dossier numéro X
numéro gagnant
Gewinnzahlféminin | Femininum f
numéro gagnant
numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation
Sozialversicherungsnummerféminin | Femininum f
numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation
la suite au prochain numéro
Fortsetzung folgt
la suite au prochain numéro
numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation
amtliches
polizeiliches Kennzeichen
numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation
spécimen ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt numéromasculin | Maskulinum m spécimen
Probenummerféminin | Femininum f, -heftneutre | Neutrum n
spécimen ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt numéromasculin | Maskulinum m spécimen
il n’y a pas d’abonné au numéro que vous avez demandé
kein Anschluss unter dieser Nummer
il n’y a pas d’abonné au numéro que vous avez demandé
numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation
Zulassungsnummerféminin | Femininum f
numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation
numéromasculin | Maskulinum m de téléphone fixe
Festnetznummerféminin | Femininum f
numéromasculin | Maskulinum m de téléphone fixe
numéromasculin | Maskulinum m de fixe
Festnetznummerféminin | Femininum f
numéromasculin | Maskulinum m de fixe
numéromasculin | Maskulinum m atomique
Atomnummerféminin | Femininum f
Ordnungszahlféminin | Femininum f
numéromasculin | Maskulinum m atomique
la suite au prochain numéro
Fortsetzung im nächsten Heft
la suite au prochain numéro
numéromasculin | Maskulinum m d’ordre
laufende Nummer
numéromasculin | Maskulinum m d’ordre
à quelle adresse, à quel numéro de téléphone peut-on vous toucher?
unter welcher Adresse, Telefonnummer sind Sie zu, kann man Sie erreichen?
à quelle adresse, à quel numéro de téléphone peut-on vous toucher?
numéro perdant
Nieteféminin | Femininum f
numéro perdant
numéromasculin | Maskulinum m minéralogique
amtliches Kennzeichen
numéromasculin | Maskulinum m minéralogique
ennemi public numéro un
Staatsfeindmasculin | Maskulinum m Nummer eins
ennemi public numéro un
inscrire sous le numéro …
unter der Nummer … eintragen
inscrire sous le numéro …

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: