French-German translation for "nommé"

"nommé" German translation

nommé
[nɔme]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <nommée>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
namens, mit dem Namen genannt ernannt
examples
  • un homme nommé Dupont
    ein Mann namens Dupont, mit (dem) Namen Dupont
    un homme nommé Dupont
  • un nommé Dupontsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    ein gewisser Dupont
    einer namens Dupont
    un nommé Dupontsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
  • le nommé Dupont
    besagter Dupont
    le nommé Dupont
  • genannt
    nommé (≈ cité)
    nommé (≈ cité)
examples
  • le ci-dessus nommésubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    der Obengenannte, -erwähnte
    le ci-dessus nommésubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
examples
  • ernannt
    nommé (≈ opposé à élu)
    nommé (≈ opposé à élu)
être nommé à la présidence
zum Vorsitzenden, Vorsitzer ernannt werden
être nommé à la présidence
nommé à vie
auf Lebenszeit ernannt
nommé à vie
commis, nommé d’office
amtlich bestellt
commis, nommé d’office
il a été nommé directeur ou on l’a nommé directeur
er wurde zum Direktor ernannt
il a été nommé directeur ou on l’a nommé directeur
ses parents l’ont nommé Paul
seine Eltern nannten ihn Paul, gaben ihm den Namen Paul
ses parents l’ont nommé Paul
© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: