French-German translation for "conquérir"

"conquérir" German translation

„conquérir“: verbe transitif

conquérir

[kõkeʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ acquérir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

erobern, erringen

erobern
conquérir

conquérir
erringen
conquérir liberté, droit

conquérir liberté, droit

examples

conquérirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden für sich einnehmen

conquérirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
conquérir un marché

einen Markt erobern, erschließen

conquérir un marché
conquérir un pays

ein Land erobern

conquérir un pays
conquérir sur la mer terrain

dem Meer abringen, abgewinnen

conquérir sur la mer terrain
j’ai été conquis par sa gentillesse

seine Liebenswürdigkeit hat mich für ihn eingenommen

j’ai été conquis par sa gentillesse

hide examplesshow examples

Synonyms for "conquérir"

asservir, assujettir, dominer, soumettre, subjuguer, enchaîner, opprimer, tyranniser, dompter, exploiter, vaincre, acquérir, obtenir, réussir, décrocher, enlever, arracher, extorquer, acheter, remporter, mériter, recevoir, gagner, emporter, prendre, soutirer, imposer, contraindre, éprouver, exposer, réduire, charmer, enchanter, envoûter, capter, captiver

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!