English-German translation for "unconscious"

"unconscious" German translation

unconscious
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unbewusst bewusstlos, ohnmächtig unbewusst, ohne Bewusstsein, leblos unbewusst, unwillkürlich, unfreiwillig unbeabsichtigt, unabsichtlich unbewusst
  • unbewusst
    unconscious unaware
    unconscious unaware
examples
  • to be unconscious ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas nicht wissenor | oder od bemerken, sich einer Sache nicht bewusst sein
    to be unconscious ofsomething | etwas sth
examples
examples
  • unconscious humo(u)r
    unfreiwilliger Humor
    unconscious humo(u)r
  • unbewusst
    unconscious psychology | PsychologiePSYCH
    unconscious psychology | PsychologiePSYCH
unconscious
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
das Unbewusste
examples
  • the unconscious psychology | PsychologiePSYCH
    das Unbewusste
    the unconscious psychology | PsychologiePSYCH
Er trinkt sich jede Nacht bewusstlos.
He drinks himself unconscious every night.
Source: Tatoeba
Drei Tage lang war sie bewusstlos.
She was unconscious for three days.
Source: Tatoeba
Tom fand Maria, die bewusstlos auf dem Küchenboden lag.
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
Source: Tatoeba
Denken Sie an Schlaganfälle, die das Gehirn verwüsten oder Sie bewusstlos machen.
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
Source: TED
Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.
I love pun and the relation to the unconscious.
Source: TED
Er war drei Tage lang bewusstlos.
He was unconscious for three days.
Source: Tatoeba
Sie war nach dem Unfall einen ganzen Tag lang bewusstlos.
She was unconscious for a whole day after the accident.
Source: Tatoeba
In dem kollektiven Unbewussten, der Seele des Menschengeschlechts.
In the collective unconscious, the soul of the human race.
Source: TED
Das ist es, wonach sich das Unterbewusstsein sehnt.
That is what the unconscious mind hungers for.
Source: TED
Sie war sich ihres Fehlers nicht bewusst.
She was unconscious of her mistake.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: