English-German translation for "temporize"

"temporize" German translation

„temporize“: intransitive verb

temporize

[ˈtempəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten sich äußerlich anpassen, sich nach den Umständen richten verhandeln zu einem Übereinkommen gelangen, einen Kompromiss schließen lavieren seinen Mantel nach dem Wind hängen, mit dem Strom schwimmen sich nicht festlegen

Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten, sich nicht festlegen
temporize

temporize

sich (äußerlich) anpassen, sich nach den Umständen richten, mit dem Strom schwimmen
temporize conform

temporize conform
seinen Mantel nach dem Wind hängen
temporize

temporize

verhandeln (um Zeit zu gewinnen)
temporize negotiate

temporize negotiate

examples

to temporize withsomebody | jemand sb

jemanden hinhalten

to temporize withsomebody | jemand sb

zu einem Übereinkommen gelangen, ein(en) Kompromiss schließen (with mit)
temporize come to agreement

temporize come to agreement

lavieren
temporize manoeuvre

temporize manoeuvre

Example sentences from external sources for "temporize"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Europas zögerliche Herangehensweise an die Krise kann nicht dauerhaft funktionieren.

Europe ’ s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.

Source: News-Commentary

Source

News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!