English-German translation for "sermon"

"sermon" German translation

sermon
[ˈsəː(r)mən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Predigt, Kanzelrede StrafPredigt, Mahnrede, ernster mahnender Vortrag Sermon, langweilige Rede Predigt
  • Predigtfeminine | Femininum f
    sermon
    Kanzelredefeminine | Femininum f
    sermon
    sermon
examples
  • Sermon on the Mount bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Sermon on the Mount bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • sermons in stones
    Steine, die uns predigen
    sermons in stones
  • (Straf)Predigtfeminine | Femininum f
    sermon reprimand
    Mahnredefeminine | Femininum f
    sermon reprimand
    ernsteror | oder od mahnender Vortrag
    sermon reprimand
    sermon reprimand
  • Sermonmasculine | Maskulinum m
    sermon tedious speech
    langweilige Redeor | oder od Predigt
    sermon tedious speech
    sermon tedious speech
sermon
[ˈsəː(r)mən]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
predigen, eine Predigt halten
  • predigen
    sermon rare | seltenselten (jemandem)
    sermon rare | seltenselten (jemandem)
  • (jemandem) eine Predigt halten
    sermon
    sermon
sermon
[ˈsəː(r)mən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
predigen
Sabbatical sermon
Sabbatpredigt
Sabbatical sermon
to preach a probation sermon
eine Probepredigt halten
to preach a probation sermon
the sermon did not impress me
die Predigt hat mich nicht beeindruckt
the sermon did not impress me
to preach a sermon
to preach a sermon
to steal a nap during a sermon
to steal a nap during a sermon
Selbst die Predigt des Pfarrers ist nicht über alle Kritik erhaben.
Even the pastor's sermon is not beyond criticism.
Source: Tatoeba
Der Prediger hielt eine schöne Predigt.
The preacher gave a beautiful sermon.
Source: Tatoeba
Und wie das so ist, döste er während der Predikt ein.
And, as many people do, he was dozing off during the sermon.
Source: TED
Aber konnte denn wirklich gepredigt werden?
But could there really be a sermon given?
Source: Books
Sie predigen nicht einfach nur darüber.
They don't just deliver us sermons on this.
Source: TED
Der Pfarrer hielt eine schöne Predigt.
The preacher gave a beautiful sermon.
Source: Tatoeba
Sollte wirklich eine Predigt beginnen?
Was there really a sermon about to begin?
Source: Books
Der Pastor hielt eine schöne Predigt.
The preacher gave a beautiful sermon.
Source: Tatoeba
Ich halte es für nötig, zur Tradition der Predigt zurückzukehren.
And I think we need to get back to that sermon tradition.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: