English-German translation for "sailed"

"sailed" German translation

[seild]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • red-sailed
    mit roten Segeln
they sailed up as far as possible
sie fuhren so nahe wie möglich heran
they sailed up as far as possible
she sailed along well wadded with conceit
sie rauschte stolzgebläht einher
she sailed along well wadded with conceit
he has sailed the seven seas
er hat die Welt umreist
he has sailed the seven seas
she sailed down the corridor
sie schwebte den Gang entlang
she sailed down the corridor
Tom segelte in fünf Tagen über das Meer.
Tom sailed across the ocean in five days.
Source: Tatoeba
Er durchsegelte die Sieben Meere.
He sailed the Seven Seas.
Source: Tatoeba
Das Boot segelte über den Pazifischen Ozean.
The boat sailed across the Pacific Ocean.
Source: Tatoeba
Die Jacht segelte vor dem Wind.
The yacht sailed before the wind.
Source: Tatoeba
Sie haben begeistert applaudiert, als das Symbol für diese Hi-Tech-Zukunft in Southampton ablegte.
They applauded enthusiastically as the symbol of that hi-tech future sailed from Southampton.
Source: Europarl
Wie Sie wissen, ist es bereits nach Irland und Polen gefahren.
As you know, it has already sailed to Ireland and Poland.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!