English-German translation for "rigor"

"rigor" German translation

rigor
, rigour [ˈrigə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Strenge, Unerbittlichkeit, Härte, Härteakt, Rigorosität Härte, Rauheit, Strenge Exaktheit, Schärfe, Strenge Heftigkeit strenge Lebensführung, Sittenstrenge, Rigorismus Steifheit, Starrheit Unnachgiebigkeit
  • Strengefeminine | Femininum f
    rigor
    Härtefeminine | Femininum f
    rigor
    Rigorositätfeminine | Femininum f
    rigor
    rigor
  • Unerbittlichkeitfeminine | Femininum f
    rigor of person
    Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f
    rigor of person
    rigor of person
  • Härteaktmasculine | Maskulinum m
    rigor act
    rigor act
examples
  • Härtefeminine | Femininum f
    rigor of winter
    Strengefeminine | Femininum f
    rigor of winter
    rigor of winter
  • Rauheitfeminine | Femininum f
    rigor of climate
    rigor of climate
examples
  • Exaktheitfeminine | Femininum f
    rigor precision
    Schärfefeminine | Femininum f
    rigor precision
    Strengefeminine | Femininum f
    rigor precision
    rigor precision
examples
  • the rigor of his argument
    die Schärfe seine Arguments
    the rigor of his argument
  • Heftigkeitfeminine | Femininum f
    rigor severity
    rigor severity
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    rigor stiffness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Starrheitfeminine | Femininum f
    rigor stiffness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rigor stiffness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rigor syn vgl. → see „difficulty“
    rigor syn vgl. → see „difficulty“
Danach könnt ihr dem Zahn der Zeit nicht länger widerstehen.
And then after that, you succumb to the rigors of time.
Source: TED
Allerdings kann eine ungenügende diagnostische Gründlichkeit zu Überdiagnosen führen.
But insufficient diagnostic rigor can result in over-diagnosis.
Source: News-Commentary
Source
rigor
[ˈrigə(r); ˈraigɔː(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schüttel-, Fieberfrost Starre
  • Schüttel-, Fieberfrostmasculine | Maskulinum m
    rigor medicine | MedizinMED shivering fit
    rigor medicine | MedizinMED shivering fit
  • Starrefeminine | Femininum f
    rigor medicine | MedizinMED stiffness
    rigor medicine | MedizinMED stiffness
examples
Danach könnt ihr dem Zahn der Zeit nicht länger widerstehen.
And then after that, you succumb to the rigors of time.
Source: TED
Allerdings kann eine ungenügende diagnostische Gründlichkeit zu Überdiagnosen führen.
But insufficient diagnostic rigor can result in over-diagnosis.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: