English-German translation for "harshness"
"harshness" German translation
Teilweise ist die Strenge, so meine ich, auf ein Mißverständnis zurückzuführen.
To some extent, I feel, this harshness is based on a misunderstanding.
Source: Europarl
Es ist nicht die Härte oder die Verhärtung des Berichts.
It is not the harshness or hardening of the report.
Source: Europarl
Von Härte sollte in jenen Fällen abgesehen werden.
Harshness should be avoided in those cases.
Source: Tatoeba
In einem kürzlichen Interview mit TV Rain sprach er über die Strenge der neuen Internetgesetze:
In a recent interview to TV Rain he spoke about the harshness of the new laws:
Source: GlobalVoices
Gegen Härte und Konkurrenzkampf im beruflichen Leben anzugehen, ist schwer, das wissen wir.
As we know, it is difficult to tackle the harshness and competitiveness of people ’ s working lives.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
