English-German translation for "pun"

"pun" German translation

pun
[pʌn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Wortspielneuter | Neutrum n (on überaccusative (case) | Akkusativ akk mit)
    pun wordplay
    pun wordplay
pun
[pʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf punned>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Wortspieleor | oder od ein Wortspiel machen (upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pun
    mit Worten spielen
    pun
    pun
pun
[pʌn]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wir haben in Ihrem Namen an KickStart gespendet, um ihr nächstes Projekt anzuschieben.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
Source: TED
Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.
I love pun and the relation to the unconscious.
Source: TED
Eine diplomatische Komponente ist nicht weniger wichtig für eine Antwort.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Source: News-Commentary
Source
pun
[pʌn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf punned>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (fest)stampfen
    pun stamp down British English | britisches EnglischBr
    pun stamp down British English | britisches EnglischBr
  • schlagen, hauen
    pun beat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    pun beat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
this pun cannot be rendered in another language
dieses Wortspiel lässt sich in einer anderen Sprache nicht wiedergeben
this pun cannot be rendered in another language
Wir haben in Ihrem Namen an KickStart gespendet, um ihr nächstes Projekt anzuschieben.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
Source: TED
Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.
I love pun and the relation to the unconscious.
Source: TED
Eine diplomatische Komponente ist nicht weniger wichtig für eine Antwort.
Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: