English-German translation for "provoking"

"provoking" German translation

provoking
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Durch solche Nominierungen würden noch tiefere Krisen hervorgerufen.
Such nominations would risk provoking even deeper crises.
Source: Europarl
Ich beglückwünsche den Berichterstatter zu seinem anregenden Bericht über den EAGFL.
I congratulate the rapporteur on bringing forward a thought-provoking report on the EAGGF.
Source: Europarl
Ich glaube daher, daß wir diesen Denkansatz von Herrn Lannoye annehmen sollten.
I therefore believe that we must adopt Mr Lannoye's thought-provoking report.
Source: Europarl
Ich danke ihm vielmehr ausdrücklich für seine intelligenten Denkanstöße.
Rather, I am extremely grateful to him for his thought-provoking work.
Source: Europarl
Ich hoffe, dass durch sie die politische Diskussion weiter angeregt werden kann.
I hope that it will be important for provoking political debate.
Source: Europarl
Ich freue mich auf eine interessante und anregende Diskussion mit Ihnen.
I look forward to an interesting and thought-provoking discussion to come.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: