German-English translation for "züchten"

"züchten" English translation

züchten
[ˈtsʏçtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • breed
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
    raise
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
    rear
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
    züchten Vieh, Fische, Pelztiere etc
  • culture
    züchten Bakterien, Perlen, Seidenraupen etc
    züchten Bakterien, Perlen, Seidenraupen etc
  • keep
    züchten Bienen
    züchten Bienen
  • breed
    züchten Blumen, Obstsorten etc
    züchten Blumen, Obstsorten etc
  • auch | alsoa. grow, cultivate
    züchten anbauen
    züchten anbauen
  • breed
    züchten Hass etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    züchten Hass etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
züchten
Neutrum | neuter n <Züchtens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geflügel züchten
to keep (oder | orod breedauch | also a. raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) poultry
Geflügel züchten
durch Inzucht züchten
to inbreed
durch Inzucht züchten
Blumen züchten
to grow flowers
Blumen züchten
Hunde züchten
to breed dogs
Hunde züchten
Vieh züchten
Vieh züchten
Schweine züchten
to breed pigs
Schweine züchten
Obst züchten
to grow fruit
Obst züchten
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells-- we still can't grow them even today.
Leberzellen, Nervenzellen, Pankreaszellen die können wir selbst heute nicht züchten.
Source: TED
Many scientists can now grow many different types of cells.
Viele Wissenschaftler können jetzt viele verschiedene Zellarten züchten
Source: TED
We could not get enough of your cells to grow outside of your body.
Wir konnten nicht genug eigene Zellen außerhalb des Körpers züchten.
Source: TED
It can grow; you can grow it; and-- did I mention? -- it's quite tasty.
ist leicht zu züchten und ehe ich es vergesse- ziemlich lecker.
Source: TED
In this case, we've grown a corner block.
In diesem Fall haben wir einen Eckblock gezüchtet.
Source: TED
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Die Forscher haben Kätzchen gezüchtet, die im Dunkeln leuchten.
Source: Tatoeba
So I've said a number of times that we grow materials.
Ich habe wiederholt davon gesprochen, dass wir diese Stoffe züchten.
Source: TED
You name it, I bred it, and I sold them to pet shops.
Ich züchtete sie und verkaufte sie an Tierhandlungen.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: