English-German translation for "alcoholic"

"alcoholic" German translation

alcoholic
[ælkəˈh(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alkohol-, weingeistartig, alkoholisch, Alkohol… Alkohol enthaltend, alkoholhaltig
  • alkohol-, weingeistartig, alkoholisch, Alkohol…
    alcoholic of or concerning alcohol
    alcoholic of or concerning alcohol
examples
examples
alcoholic
[ælkəˈh(ɒ)lik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alkoholische geistige Getränke Säuferin, Gewohnheitstrinker, Alkoholiker
  • Säufer(in), Gewohnheitstrinker(in), Alkoholiker(in)
    alcoholic person
    alcoholic person
  • alkoholischeor | oder od geistige Getränkeplural | Plural pl
    alcoholic rare | seltenselten (drinks) <plural | Pluralpl>
    alcoholic rare | seltenselten (drinks) <plural | Pluralpl>
to end up (as) an alcoholic
to end up (as) an alcoholic
Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
Do you have any non-alcoholic drinks?
Source: Tatoeba
Außerdem wird dort Alkohol hergestellt, indem Leitungswasser und Sprit gemischt werden.
Besides, they concoct alcoholic beverages over there by mixing tap water and home-made spirits.
Source: Europarl
Herr Schnellhardt hat eben alkoholische Getränke erwähnt.
Mr Schnellhardt just mentioned alcoholic products.
Source: Europarl
Haben Sie etwas ohne Alkohol?
Do you have anything non-alcoholic?
Source: Tatoeba
Der Bericht zeigte auf, dass viele Jugendliche alkoholabhängig sind.
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Source: Tatoeba
Jedes Land hat ein eigenes kontextuelles alkoholisches Getränk. In Frankreich ist es Pernod.
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.
Source: TED
Für alle anderen alkoholischen Getränke inklusive Bier gilt eine andere Rechtsgrundlage.
A different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.
Source: Europarl
Der freie Warenverkehr auf dem Binnenmarkt gilt auch teilweise für alkoholhaltige Getränke.
The free movement of goods on the internal market also applies to a number of alcoholic beverages.
Source: Europarl
Was übrig bleibt, sind nicht nur die alkoholischen Getränke, sondern auch die Nährwertangaben.
All that remains are alcoholic drinks and nutritional information.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: