English-German translation for "flit"

"flit" German translation

flit
[flit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flitted>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
flitzen, huschen umherflattern schnell vergehen, verfliegen um-, wegziehen sich entfernen, fortgehen sterben
  • flitzen, huschen
    flit move quickly and lightly
    flit move quickly and lightly
  • (umher)flattern
    flit flutter
    flit flutter
  • um-, wegziehen
    flit move away British English | britisches EnglischBr
    flit move away British English | britisches EnglischBr
  • sich entfernen, fortgehen
    flit leave British English | britisches EnglischBr
    flit leave British English | britisches EnglischBr
  • (die) sterben
    flit Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    flit Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
flit
[flit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vertreiben, entfernen
  • vertreiben
    flit drive out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flit drive out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • entfernen
    flit remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flit remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
flit
[flit]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Flitzen, Huschen Flattern Wohnungswechsel, Umzug Strichjunge, Stricher
  • Flitzenneuter | Neutrum n
    flit rare | seltenselten (quick and light movement)
    Huschenneuter | Neutrum n
    flit rare | seltenselten (quick and light movement)
    flit rare | seltenselten (quick and light movement)
  • Flatternneuter | Neutrum n
    flit rare | seltenselten (fluttering)
    flit rare | seltenselten (fluttering)
  • Wohnungswechselmasculine | Maskulinum m
    flit change of dwelling British English | britisches EnglischBr
    Umzugmasculine | Maskulinum m
    flit change of dwelling British English | britisches EnglischBr
    flit change of dwelling British English | britisches EnglischBr
  • Strichjungemasculine | Maskulinum m
    flit especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Strichermasculine | Maskulinum m
    flit especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flit especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ein verächtliches Lächeln flog über des Indianer-Joe Gesicht.
A contemptuous smile flitted across Injun Joe's face.
Source: Books
Musharraf schlüpft mühelos von einer Person in die andere.
Musharraf flits effortlessly between personae.
Source: News-Commentary
Bei der Nennung von Miß Temples Name flog ein sanftes Lächeln über ihr sonst so ernstes Gesicht.
At the utterance of Miss Temple's name, a soft smile flitted over her grave face.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: